fix(resume): require write access to resume a paused run on the legacy route

fix(resume): require write access to resume a paused run on the legacy route #1824