Skip to content

Proofread - #42

Merged
xchgeax merged 2 commits into
mainfrom
proofread
Nov 2, 2026
Merged

xchgeax merged 2 commits into
mainfrom
proofread

Conversation

@xchgeax

@xchgeax xchgeax commented Nov 2, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

No description provided.

…мулировки

Исправлено прогоном 3489
Области: quest 2225, DefaultTalk 247, cut_scene 193, NpcYell 184, custom 140 +53
Редактура «Соответствие перевода оригиналу» (gpt-6-luna): 3489 строк
Исправлено прогоном 1228
Области: quest 593, ENpcResident 113, Item 84, EObjName 66, custom 52 +55
Редактура (gpt-6-luna): 1228 строк
Термины: −13th Order Alchemist Ga Zi, −13th Order silverpot, −789th Order Acolyte Ba Go, −789th Order Craftsman Bo Gu, −789th Order Dustman Bo Bu, −789th Order Dustman Bo Zu, −789th Order Pickman Gi Gu, −Amaurot +63
@xchgeax
xchgeax merged commit 667dd54 into main Nov 2, 2026
1 check passed
@xchgeax
xchgeax deleted the proofread branch November 2, 2026 15:19
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant