[Pratik Gandhi (pratikgx)]

Description

Fix five source links in doc/code/memory/3_memory_data_types.md that point to files moved into subpackages:

• pyrit/models/message_piece.py -> pyrit/models/messages/message_piece.py
• pyrit/models/message.py -> pyrit/models/messages/message.py
• pyrit/models/score.py -> pyrit/models/score/score.py
• pyrit/identifiers/component_identifier.py -> pyrit/models/identifiers/component_identifier.py
• pyrit/identifiers/evaluation_identifier.py -> pyrit/models/identifiers/evaluation_identifier.py

Also prevent this from going unnoticed again: the docs workflow checks the latest slot, including PR validation, with --site --strict --check-links before rendering. Frozen release builds keep their existing behavior. Local make docs-build enables link checking too.

Enabling the full check also exposed another stale Score source link, two unresolved Docker provenance references, and an automatically generated HTTP link for crates.io. Correct those and update the contributor build instructions. Keep exact-URL exceptions for the existing Commons image attribution and the crates.io homepage, which reject automated requests. Other URLs on those sites are not excluded.

No runtime API changes.

Tests and Documentation

Validated after merging current main, using Python 3.13 and locked Jupyter Book 2.1.7:

• uv run --frozen --no-sync pytest -q tests\unit\build_scripts\test_docs_workflow.py tests\unit\build_scripts\test_docs_build_contract.py tests\unit\build_scripts\test_resolve_docs_matrix.py: 71 passed.
• uv run --frozen --no-sync python -m build_scripts.pydoc2json pyrit --submodules -o doc\_api\pyrit_all.json: passed.
• uv run --frozen --no-sync python -m build_scripts.gen_api_md: passed, including documentation-structure validation.
• From doc, uv run --frozen --no-sync jupyter-book build --html --strict --check-links: passed, producing the full static HTML book. Existing non-fatal warnings remain.
• uv run --frozen --no-sync ruff check tests\unit\build_scripts\test_docs_workflow.py tests\unit\build_scripts\test_docs_build_contract.py doc\code\scoring\0_scoring.py doc\scanner\garak.py: passed.
• uv run --frozen --no-sync ruff format --check tests\unit\build_scripts\test_docs_workflow.py tests\unit\build_scripts\test_docs_build_contract.py doc\code\scoring\0_scoring.py doc\scanner\garak.py: passed.
• Commit-time pre-commit hooks: passed.

Reproduction: with the original five broken links, --site --strict succeeds, but adding --check-links fails with exactly five link errors. The corrected page passes with --check-links.

Updated each affected notebook and its paired percent-format Python file inline. Verified source synchronization and preserved all notebook outputs, metadata, and execution counts. Notebooks were not executed against AI providers; PDF export was not run.