[prathshenoy]

Summary

What:

• Process build issues in bounded batches and request redelivery until the pass finishes.
• Open reported issues during refreshes and close missing issues after final analysis, except when the build was canceled.

Why:

• Avoid doing an entire queue’s issue tracking in one delivery. Saving a cursor lets later deliveries continue the pass while completing any interrupted issue and history writes first.
• Keep delayed notifications from undoing newer issue state. Finish an accepted pass before admitting another build, reject older sources, and ignore refreshes after finalization; leave consumer activation and terminal recovery for follow-up work.

Test Plan

• Add unit tests.

Revert Plan

• Revert dependent PRs first, then this PR. Issue-tracking consumption remains disabled, so reverting does not interrupt an active issue-tracking worker.

Issue Links

• CODEM-607

Stack

1. feat(stovepipe): Retain versioned issue state #942
2. feat(stovepipe): Store applied issue state #948
3. feat(stovepipe): Apply issue cursor updates #949
4. feat(stovepipe): Track issues in bounded passes #950
5. feat(stovepipe): Publish issue-tracking updates #951
6. fix(stovepipe): Keep issues on task-wide failures #958
7. feat(stovepipe): Recover failed issue tracking #961
8. feat(stovepipe): Wire issue tracking consumers #962