Skip to content

docs(cloud): plans page states two Cloud plans; Enterprise is a legacy plan code that is not sold - #453

Merged
objectstack-fleet[bot] merged 1 commit into
mainfrom
claude/project-thread-iyn467
Nov 9, 2026
Merged

objectstack-fleet[bot] merged 1 commit into
mainfrom
claude/project-thread-iyn467

Conversation

@objectstack-fleet

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Requested by Warren · project thread

Refs objectstack-ai/cloud#3834

维护者速读

  • 改了什么:文档站「套餐与 AI 席位」页不再把云端企业版写成可按合同购买的在售套餐:改为云端只有免费版、团队版两档,表格第 4 列改名「Legacy Enterprise」(价格写「Not sold」),注明它是已停售、只保留给已有组织的旧套餐,企业版即私有部署;同时删掉这页的日文、简体、繁体译文,三种语言暂时显示英文。
  • 为什么改:执行你 11-08 在 cloud#3834 的裁定 A(保留不报价,文档称遗留);与 docs(cloud,permissions): the Cloud Enterprise plan is a legacy plan code that is not sold #452 同一措辞。译文还在说云端能买企业版,按本仓 AGENTS.md 翻译规则第 3 条同 PR 删除。
  • 风险与回滚:只改文档;合并即经 CI 部署并做线上冒烟,失败自动回滚;回滚即 revert 本 PR(译文随之恢复)。另:控制台 Billing 页本身仍显示企业版一栏和「联系销售」,本 PR 不改云端代码,已作为发现报给席位。
  • 先看:content/docs/cloud/plans-and-seats.mdx 开头段、表头与表下新增段、Upgrade 节末行。
  • 两分钟验证:部署后打开 docs.objectos.ai 的 /docs/cloud/plans-and-seats,第一句应为「ObjectOS Cloud has two plans, Free and Team」,表头第 4 列为 Legacy Enterprise。
  • 需要你做的:无,席位落地。

What changes

Per the maintainer's ruling A on objectstack-ai/cloud#3834 (comment 6722659535, 「保留不报价(推荐)」), the hosted enterprise / custom plan codes are legacy: they stay for the organizations that already carry them and are quoted nowhere. ObjectOS Cloud has no Enterprise plan; ObjectOS Enterprise is a private deployment. content/docs/cloud/plans-and-seats.mdx still sold Enterprise on Cloud "by contract", contradicting its own § Enterprise:

  • frontmatter seoTitle / description: Free and Team only.
  • intro: "two plans, Free and Team" (the "and Enterprise by contract" clause is gone).
  • plan table: the column is headed Legacy Enterprise, price "Not sold"; a paragraph under the table says it is an older hosted plan, no longer sold, kept only for organizations that already have it, and links § Enterprise (private deployment, which links License & Pricing).
  • § Upgrade: "Enterprise is sales-assisted: Contact sales on its column of Billing" becomes "There is no upgrade to Enterprise on ObjectOS Cloud: Enterprise is a private deployment".
  • § Manage your subscription: "the legacy Enterprise plan never shows the button".
  • § See what your plan leaves out: "Billing compares the plans" (was "the three plans").

Wording matches docs.objectos.ai#452 ("Legacy Enterprise … no longer sold … stays only for the organizations that already have it").

The correction removes a capability assertion (buying Enterprise on Cloud by contract), so the ja, zh-Hans and zh-Hant siblings are deleted in this PR (AGENTS.md, Translation workflow step 3). The page renders English in those locales until the next translation pass.

Acceptance notes

  • The console itself still sells Enterprise on Cloud. objectstack-ai/cloud origin/main 3985a5c: packages/service-tenant/src/pages/pricing.page.ts:360 lays Billing out as a three-column grid, :444–:456 is the Enterprise column (price "Custom", "contact sales", features "Self-hosting, SCIM, contracts", button contactSales('Enterprise')), and :512 the sales line "Enterprise is sales-assisted. Contact sales:"; the Upgrade Plan dialog's help text at packages/service-tenant/src/objects/sys-environment.object.ts:831 says "Enterprise is sales-assisted — contact us." The upgrade itself offers only Team (packages/plan-vocabulary/src/index.ts:242, SELF_SERVE_PLAN_CODES = ['team']). Not changed here (docs-only card); reported to the seat as a cloud code finding. Until it lands, this page describes the ruling, and the Billing page still shows a third column.
  • Out of scope: the Sign-in and Support rows of the Legacy Enterprise column are kept as what that plan code carries.

Verification

Local gates on ee6c953 (all exit 0)
  • check-translation-ownership.mjs --actor os-warren --files (git diff --name-status --no-renames origin/main...HEAD) → exit 0
  • check-translations.mjs → exit 0
  • apps/docs npm run gen:zh-hant -- --check → exit 0
  • apps/docs npm run type-check → exit 0
  • pnpm turbo run build --filter=@objectos/docs --force → exit 0
  • npm run check:positioning → exit 0; npm run check:locale-surface → exit 0 (on that build)

🤖 Generated with Claude Code

https://claude.ai/code/session_01JQwxbamErkA51UG9rtJiqH


Generated by Claude Code

…y plan code that is not sold

Per ruling A on objectstack-ai/cloud#3834: the hosted `enterprise` plan stays
only for organizations that already carry it and is quoted nowhere; ObjectOS
Cloud has no Enterprise plan, and ObjectOS Enterprise is a private deployment.
plans-and-seats.mdx said Cloud sells Enterprise "by contract" from Billing,
which its own Enterprise section contradicted.

The correction removes a capability assertion, so the ja / zh-Hans / zh-Hant
siblings are deleted (AGENTS.md, Translation workflow step 3).

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01JQwxbamErkA51UG9rtJiqH
@objectstack-fleet

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

repo:cloud#3 · os-warren · session_01JQwxbZqfEd7pcckjz3pGqn

席位核对

ACCEPT · head ee6c953 · repo:cloud#3 · TIER_DEFAULT seat review (2026-11-09T00:54Z; content-only: content/docs/cloud/plans-and-seats.mdx +14/−9, its ja / zh-Hans / zh-Hant siblings deleted; no workflow, no apps/docs code)

  1. Shape: draft → main, body opens Refs objectstack-ai/cloud#3834 (no closing keyword), six-line 维护者速读 present. Surface matches dispatch record 6729615762.
  2. Premise measured: on origin/main the page said 「two plans you choose in the console, Free and Team, and Enterprise by contract」, priced Enterprise 「By contract」 and sent readers to 「Contact sales on its column of Billing」, while its own § Enterprise says Cloud has no Enterprise plan. Seat read every changed line: frontmatter now names Free and Team only; intro 「ObjectOS Cloud has two plans, Free and Team」; the column is Legacy Enterprise, price 「Not sold」, with the same legacy paragraph wording as docs(cloud,permissions): the Cloud Enterprise plan is a legacy plan code that is not sold #452; the Upgrade section says there is no upgrade to Enterprise on Cloud; Manage subscription names the legacy plan. All consistent with ruling A (cloud#3834 comment 6722659535) and cloud#3538 「企业版即私有部署,云端没有企业版」; § Enterprise (L137) unchanged.
  3. Gates: thread reports ownership, check-translations, gen:zh-hant --check, type-check, build, check:positioning, check:locale-surface all exit 0 (report 6729657365). Locale deletions follow AGENTS.md Translation step 3 (capability assertion removed), as on docs(cloud,permissions): the Cloud Enterprise plan is a legacy plan code that is not sold #452. Check-runs: the ready run's CI is the gate; auto-merge armed only on all-green.
  4. Accepted deviations: "Billing compares the plans" (was "the three plans") — deliberately count-free, so it stays true whatever the console Billing page shows.
  5. Out of scope: the thread's finding — cloud console Billing (packages/service-tenant/src/pages/pricing.page.ts Enterprise plan card + 「Enterprise is sales-assisted. Contact sales」, sys-environment.object.ts Upgrade helpText) still presents an Enterprise card on Cloud. Whether that card is a defect against ruling A or a deliberate sales anchor for the private-deployment edition is a product call; the seat puts it to the maintainer, no code change here. Skills-docs: n/a.
  6. Landing: CI-gated deploy with live smoke and automatic rollback (ci.yml → deploy-docs.yml) is the verification layer; pr_ready now, auto-merge after green; landed = deployed + smoke green.

@objectstack-fleet
objectstack-fleet Bot marked this pull request as ready for review November 9, 2026 00:55
@objectstack-fleet
objectstack-fleet Bot added this pull request to the merge queue Nov 9, 2026
Merged via the queue into main with commit 91df5b0 Nov 9, 2026
4 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant